Gentile ospite,

Siamo lieti di darvi il benvenuto al Jacob 1808 – fine historic town apartments a Bischofszell.

I due padroni di casa Natalie e Michael non vedono l'ora di accogliervi come loro ospiti.

Natalie - locale, storica, fashionista

fin dall'infanzia ha trascorso molte ore felici nelle antiche case della città. Il suo amore per i dettagli storici si è così risvegliato in tenera età. Sia che si tratti di osare infilare un dito nella gola di una testa di leone scolpita, sia che si tratti di inventare storie basate sui magnifici soffitti in stucco, sia che si tratti di ruzzolare giù per le scale deformate su scivoli selvaggi di cartone. In queste case c'era sempre qualcosa da sperimentare e scoprire. Oggi Natalie gestisce una bella boutique di moda nella stessa casa e ha arredato gli appartamenti con il suo senso estetico. Pezzi che appartengono alla famiglia da anni sono stati affiancati da classici del design con grande attenzione ai dettagli. L'intera regione è stata rovistata alla ricerca di mobili antichi e accessori per la casa, che ora rendono unico ogni appartamento.

Michael - svevo, architetto e mente

prima ancora di mettere nero su bianco i nuovi progetti, Michael aveva una visione chiara di come le due case di Grubplatz dovessero essere collegate e unite in un unico insieme.

Come architetto, per lui era importante ripristinare e preservare il tessuto edilizio originale. I materiali storici provenienti dal magazzino della conservazione dei monumenti storici della Turgovia sono stati riutilizzati e oggi completano gli elementi conservati. Allo stesso tempo, è stato creato un comfort contemporaneo: bagni e cucine completamente nuovi con tecnologia all'avanguardia, opzioni di accesso digitale e copertura W-LAN completa integrata.

In definitiva, entrambi volevano creare un luogo unico, la quintessenza delle loro passioni e il meglio dei due mondi. Nelle mura storiche degli antenati di Natalie hanno trovato gli spazi perfetti per realizzare questa visione: un luogo con l'anima, dove una visita è più di un semplice soggiorno.